Диалекты английского языка

20.10.2015 Автор: Рубрика: Разное

Человек, владеющий несколькими языками, всегда пользовался большим уважением и авторитетом. Ведь без переводчика представителям разных народов будет практически невозможно понять друг друга. Можно, конечно использовать язык мимики и жестов, но таким образом многого не скажешь и не расскажешь. Тем более, что есть народы, у которых одинаковые жесты имеют совершенно противоположное значение.

Разные языки мира обогащаются сами и обогащают друг друга разнообразными наречиями и диалектами. Лингвисты выделяют около двадцати языков, которыми пользуются все, живущие на Земле. К сожалению, диалектов существует так много, что до сих пор ученым не удалось их классифицировать и сосчитать. Диалекты и наречия можно с уверенностью сравнить с маленькими ручейками, которые с высоких гор сливаются в одну большую реку, имеющую название язык.

Если вы изучили какой-либо иностранный язык, это не означает, что вы сможете разговаривать или хотя бы понимать то, о чем говорят жители той страны, язык которой вы изучили. Это связано с тем, что вы учили, например, английский язык с одним диалектом, а попали жить в местность, где английский язык имеет совершенно иной диалект или наречие, именно поэтому вы друг друга и не понимаете.

Нередко встречаются случаи, когда представители разных национальностей создают семейные пары, у которых рождаются дети. Эти дети межнациональных семей могут разговаривать минимум на двух языках – языке отца и языке матери.

Для определения статуса определенного языка, специалисты проводят специальный тест на взаимное понимание. Суть данного теста в том, что если представители разных диалектов или наречий смогут понять друг друга без помощи переводчика, их относят к одной общей языковой группе, а если они не смогут договориться между собой – к разным.

Изучение языков, диалектов и наречий достаточно длительный, трепетный и увлекательный процесс. Некоторые ученые считают, что изучить все языки, наречия и диалекты невозможно. Ну, что ж, будем ждать!

Статья прочитана раз(a).

Оставьте комментарий!

* Ваше   cообщение
* Обязательные для заполнения поля